Funnyman Will Arnett gets a visit from his two young sons Archie and Abel as he is spotted on a film set along trendy Abbott Kinney Boulevard………The “Arrested Development” star and ex-husband of SNL alum Amy Poehler was filming a scene where he was riding a bike up and down the popular street…..Could he be filming his TV series “The MIllers,” or maybe “Teenage Mutant Ninja Turtles 2?”